简体中文语言包 · Simplified Chinese

YuuseiThemes & Appearance
Get it for macOS

Use Simplified Chinese across BB menus, settings and built-in panels while keeping project, thread and Git. Includes 5,914 translated strings and preserves dynamic names and placeholders. Chat content, code, terminals and recognized custom titles keep their original text; disabling the plugin restores the interface. Runs locally without a translation API or account; the dictionary targets BB 0.49.0 and requires BB 0.49+.

Overview

View source

中文界面

菜单、设置、状态、提示和已收集的内置 plugin 面板使用简体中文。首版包含 5,914 条译文，保留 project、thread、workspace、Git、API 等开发术语。动态文案保留名称、路径、数字和占位符；部分同文异义的提示按出现位置区分。

使用方式

安装后启用，后续出现的界面文案也会匹配本地词典。聊天正文、代码、终端、用户输入和已识别的自定义标题保持原文。停用语言包可恢复英文界面。

要求与范围

要求 bb 0.49 或更新版本，词典针对 bb 0.49.0 整理。后续版本、第三方 plugin、原生系统对话框和 CLI 输出可能仍有英文。翻译在本机完成，无需翻译 API、额外账号或付费服务。本项目是社区维护的非官方语言包。

参与改进

欢迎提交漏译、场景和建议译法。查看源码与反馈问题。

More in Themes & Appearance 64

Personalize how bb looks and feels.

View all